Случайный разговор с молодым сербом о русском языке, русских и сербах. (ВИДЕО)

Случайный разговор в г. Баня Лука с молодым сербом Душко.

 

Нам, русским, было очень приятно!

 

Для русско- сербских организаций- обратите внимание! - школа имени Негоша, где воспитывают русофилов и прививают любовь к русскому миру, в не большом г. Чайниче.

 

В этом же городе находится монастырь - второе место по паломничеству в Сербии. Там- чудотворная икона Божьей Матери Красница, по преданию написанная Св. Лукой.

 

23 октября 2014   Просмотров: 4 075   
23 октября 2014 22:45
Ольга_О,
русский перевод текста песни:
Это хор девушек - косовских сербов. Они поют, что:

При каждом упоминании твоего имени,
ощущаю чудесное очарование,
Появляется стремление - сейчас бы полетать,
Тебя увидеть - все равно что родную мать обнять..
Появляется стремление - сейчас бы полетать,
Тебя увидеть - все равно что родную мать обнять..

....Россия - чудесная, великая, разумная, светлая -
ты моя любимая!
В своем сердце Сербия носит тебя!
Земля славянская и православная!...

Гордость и мужество, горячая кровь,
Честь верна клятве, а правда есть святыня!
Путь нам один до Царства Небесного
Вера в Христа и Отца Единога!

....Россия - чудесная, великая, разумная, светлая -
ты моя любимая!
В своем сердце Сербия носит тебя!
Земля славянская и православная!.

Слава Богу,что в противовес взращиваемой на украине русофобии
в Сербии любят Россию

И раз уж затронули тему музыки скажу свое мнение относительно нового гимна Новороссии слова неплохие,но музыка мне очень напоминает похоронный марш Шопена.Большой разницы с гимном украины "ще не вмерла" я не вижу.
Смесь баяна,нар.ансамбля,симфонического оркестра считаю неудачной,а от завывания гитар начинает подташнивать.
По моему твердому убеждению гимн должен исполнять духовой оркестр.
Вот для сравнения,пусть не духовой оркестр,грамотный видеоряд,история без прикрас:
Клип гимн России совсем другое впечатление и настроение
  Жалоба      2
24 октября 2014 04:49
Какая умница этот юноша, спаси Господи!!!
  Жалоба      3
2 ноября 2014 22:16
Цитата: Evdokiya D.
"Россия - чудесная, великая, разумная, светлая..."

наверное потому пишут сербы такие слова,что Господь не оставил русский народ.
Кого любит,того наказует.
Божией милостью возможно придет народ в разум покается в грехах и исправит свою жизнь.
Тогда Россия сполна оправдает все эти слова.
Думаю при царе.
  Жалоба      4
-->