Ликбез произношения слова "руский"

Руский – с двумя «С» неправильно. В летописях – руский, руський. Откуда появилась вторая С и зачем она нужна? В.И. Даль утверждал, что писать «русский» с двумя «с» - неправильно, и писал с одной (рускiй язык, рускiй человек, руская земля и т.д.).

 

Встарь писали Правда Руская; только Польша прозвала нас Россiей, россiянами, россiйскими, по правописанию латинскому, а мы переняли это, перенесли в кирилицу свою и пишем русскiй! (В.И. Даль)

 

Латинское правописание - если одна С, то произносится она, как [з], а если две, то [с]. «Толковый словарь живаго великорускаго языка» Владимiра Даля, буква С: С, эсъ, се, слово; под титлою означает 200, а со знаком ? двести тысяч.

 

Сдваивается весьма редко (ссора, ссужать), чаще неправильно (русскiй, в изобретенном россiйскiй, Россiя вм. Русь).

 

Съ и со, иногда су, а кур. орл. сы:

 

1. Означает движение откуда (заменяет – из, от). Послы с Москвы.

2. Сколько, для кого (вм. достаточно). Приехал с Покрова и прожил с месяц. С сотню будет. Поживи-ка с наше! Будет с меня.

 

3. Соединение, совокупление; взаимность. Муж с женою, отец с сыном, да мать с дитей – сколько всего? (трое). Сзывать народ. Пожалуйте-съ, милости просим-съ! * «Для чего сдваивать согласные, когда это противно нашему языку, и при хорошем произношении, не может быть слышно?» - В.И. Даль

1 июля 2012   Просмотров: 10 250