Мы хорошо помним, что произошло на наших глазах на Украине и к какой раскольничьей структуре примкнули любители богослужений на украинском языке — все эти бывшие митрополиты Дробинки, Шостацкие и маститые протоиереи Дудченки, Коваленки и прочие.

Украинский сценарий разыгрывается в Белоруссии по аналогичной схеме, работа по замена церковно-славянских богослужебных текстов белорусским переводом ведется под чутким руководством священноначалия, которое в свою очередь получает ЦУ от западных кукловодов.

Нижеследующая новость наглядно показывает, как осуществляется отчет о проделанной работе. Обратите внимание на «едва заметный» иудейский след.

4 июня 2019 года в Национальной библиотеке Великобритании состоялась передача в фонд книгохранилищ белорусского перевода Священного Писания Нового Завета.

В церемонии принимали участие клирик Покровского кафедрального собора города Гродно протоиерей Владимир Петручик, доктор, ведущий куратор Восточно-Европейской и Американской коллекции Британской библиотеки Екатерина Рогачевская, кандидат исторических наук, секретарь общества «Русское наследие в Соединенном Королевстве» Юлия Пляукшта.

А 8 июня 2019 года в англиканской церкви Всех Святых в д. Тудли (Великобритания) состоялась презентация белорусского перевода Нового Завета.

Церковь Всех Святых (All Saint’s Church) в небольшой деревушке Тудли графства Кент — единственный в мире собор, все окна которого украшены витражами Марка Шагала (на фото ниже) — сообщает пресс-служба Гродненской епархии.

Для справки:

Марк Шагал — белорусский и французский художник белорусско-еврейского происхождения. Помимо графики и живописи занимался также сценографией, писал стихи на идише. Один из самых известных представителей художественного авангарда XX века. Получил традиционное еврейское образование на дому, изучив древнееврейский язык, Тору и Талмуд.

В начале 1960-х годов по заказу правительства Израиля Шагал создал мозаики и шпалеры для здания парламента в Иерусалиме. После этого успеха он получил множество заказов на оформление католических, лютеранских храмов и синагог по всей Европе, Америке и в Израиле.

Основным направляющим элементом творчества Марка Шагала выступает его национальное еврейское самоощущение, неразрывно связанное для него с призванием. «Если бы я не был евреем, как я это понимаю, я не был бы художником или был бы совсем другим художником», — сформулировал он свою позицию в одном из эссе.

На презентации присутствовали — клирик Свято-Покровского кафедрального собора г. Гродно протоиерей Владимир Петручик, заместитель посла Республики Беларусь в Великобритании — О. В. Ермолович, сотрудники и работники Посольства Российской Федерации в Великобритании, секретарь общества «Русское наследие (это насмешка такая? — ред.) в Соединенном Королевстве» — Юлия Пляукшта и другие гости.

В своем слове о. Владимир Петручик подчеркнул историю и важность перевода для белорусских людей. Часть книг была пожертвована белорусско-говорящим (!!!) заключенным в центральную тюрьму г. Лондона.

14 июня 2019 Просмотров: 1 710